<?xml version="1.0"?>
<!-- edited with XML Spy v4.1 U (http://www.xmlspy.com) by Max Kaiser (Österreichische Nationalbibliothek) -->
<!DOCTYPE TEI.2 PUBLIC "-//TEI//DTD TEI Lite XML ver. 1//EN"
"../xml/dtds/tei/teixlite.dtd">
<TEI.2>
	<teiHeader id="sichtungen_content" status="update" creator="mka" date.created="2001-07-10" date.updated="2001-10-20" n="0.7">
		<fileDesc>
			<titleStmt>
				<!-- Kurztitel -->
				<title type="short">Fragen an Johann Lachinger</title>
				<!-- Haupttitel - obligatorisch, bei Rezensionen komplettes
    Zitat des rez. Werkes, fuer jedes rezensierte Werk eigenen
    Hauptitel  -->
				<title type="main">Fragen an HR Dr. Johann Lachinger, Leiter des Adalbert-Stifter-Instituts des Landes Ober&#x00F6;sterreich in Linz; Lehrbeauftragter f&#x00FC;r deutsche Literatur an der Universit&#x00E4;t Wien</title>
				<!-- Untertitel, bei Rezensionen "Rezension" -->
				<title type="sub"/>
				<!-- Verfasser/Rezensent; bei Berichten von Institutionen ohne
    Verfasser: name type="organisation" -->
				<author n="creator" id="aut1">
					<name type="person" key="Lachinger, Johann">Johann Lachinger</name>
					<address>
						<addrLine>
							<date>1999</date>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="organisation">Adalbert-Stifter-Institut des Landes Ober&#x00F6;sterreich</name>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="street">Adalbert-Stifter-Platz 1</name>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="PB"/>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="ZIP">A-4020</name>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="place">Linz</name>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="country">AT</name>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="tel" key=""/>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="fax" key=""/>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="URL" key=""/>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="email" key=""/>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="infotext"/>
						</addrLine>
					</address>
				</author>
				<author n="creator" id="aut2">
					<name type="person" key="Brandtner, Andreas">Andreas Brandtner</name>
					<address>
						<addrLine>
							<date>2000</date>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="organisation">Wiener Stadt- und Landesbibliothek</name>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="organisation">Handschriftensammlung</name>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="street">Rathaus</name>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="PB"/>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="ZIP">A-1082</name>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="place">Wien</name>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="country">AT</name>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="tel" key=""/>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="fax" key=""/>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="URL" key=""/>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="email" key=""/>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="infotext"/>
						</addrLine>
					</address>
				</author>
				<author n="creator" id="aut3">
					<name type="person" key="Kaukoreit, Volker">Volker Kaukoreit</name>
					<address>
						<addrLine>
							<date>2000</date>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="organisation">&#x00D6;sterreichische Nationalbibliothek</name>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="organisation">&#x00D6;sterreichisches Literaturarchiv</name>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="street">Josefsplatz 1</name>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="PB"/>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="ZIP">A-1015</name>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="place">Wien</name>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="country">AT</name>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="tel" key=""/>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="fax" key=""/>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="URL" key=""/>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="email" key=""/>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="infotext"/>
						</addrLine>
					</address>
				</author>
			</titleStmt>
			<publicationStmt>
				<!-- Identifier: PURL der Datei -->
				<idno type="PURL">http://purl.org/sichtungen/lachinger-j-1a.xml</idno>
				<availability>
					<p>Copyright (C) 2001 by Sichtungen online</p>
				</availability>
				<!-- Herausgeber, NICHT AENDERN -->
				<publisher id="p1">
					<name key="OeLA" type="organisation">&#x00D6;sterreichisches Literaturarchiv der &#x00D6;sterreichischen Nationalbibliothek</name>
					<address>
						<addrLine>
							<name type="street">Josefsplatz 1</name>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="ZIP">A-1015</name>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="place">Wien</name>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="country">AT</name>
						</addrLine>
					</address>
				</publisher>
				<publisher id="p2">
					<name key="WStLB" type="organisation">Handschriftensammlung der
      Wiener Stadt- und Landesbibliothek</name>
					<address>
						<addrLine>
							<name type="street">Rathaus</name>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="ZIP">A-1080</name>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="place">Wien</name>
						</addrLine>
						<addrLine>
							<name type="country">AT</name>
						</addrLine>
					</address>
				</publisher>
				<authority>
					<name type="editor" id="ed1">
						<name type="person" key="Brandtner, Andreas">Andreas Brandtner</name>
						<address>
							<addrLine>
								<name type="organisation">Handschriftensammlung der
      Wiener Stadt- und Landesbibliothek</name>
							</addrLine>
							<addrLine>
								<name type="email">bra@m09.magwien.gv.at</name>
							</addrLine>
						</address>
					</name>
					<name type="editor" id="ed2">
						<name type="person" key="Kaiser, Max">Max Kaiser</name>
						<address>
							<addrLine>
								<name type="organisation">&#x00D6;sterreichisches Literaturarchiv der &#x00D6;sterreichischen Nationalbibliothek</name>
							</addrLine>
							<addrLine>
								<name type="email">max.kaiser@onb.ac.at</name>
							</addrLine>
						</address>
					</name>
					<name type="editor" id="ed3">
						<name type="person" key="Kaukoreit, Volker">Volker Kaukoreit</name>
						<address>
							<addrLine>
								<name type="organisation">&#x00D6;sterreichisches Literaturarchiv der &#x00D6;sterreichischen Nationalbibliothek</name>
							</addrLine>
							<addrLine>
								<name type="email">volker.kaukoreit@onb.ac.at</name>
							</addrLine>
						</address>
					</name>
				</authority>
			</publicationStmt>
			<seriesStmt>
				<title type="short">Sichtungen online</title>
				<idno type="PURL">http://purl.org/sichtungen/</idno>
				<idno type="ISSN">1680-8975</idno>
			</seriesStmt>
			<sourceDesc>
				<!-- Quelle: Erstveroeffentlichung,  bei Berichten aus
    Institutionen wird in title angegeben: n="Mitteilungen 1998" usw.-->
				<bibl id="s1" n="DC.relation.isFormatOf">
					<title type="short" n="">Sichtungen 1 (1998)</title>
					<idno type="ISBN">
						<!-- 1=3-85132-173-1, 2=3-85132-212-6, 3=3-815132-302-5 -->3-85132-173-1</idno>
					<pubPlace>Wien</pubPlace>
					<publisher>Turia &#x0026; Kant</publisher>
					<date>1998</date>
					<biblScope>S. 127-130</biblScope>
				</bibl>
			</sourceDesc>
		</fileDesc>
		<encodingDesc>
			<classDecl>
				<taxonomy id="sichtungen">
					<category id="s.0">
						<catDesc>Paratext</catDesc>
					</category>
					<category id="s.1.1">
						<catDesc>Beitrag: Aufsatz</catDesc>
					</category>
					<category id="s.1.2">
						<catDesc>Beitrag: Fundst&#x00FC;cke</catDesc>
					</category>
					<category id="s.1.3">
						<catDesc>Beitrag: Agora</catDesc>
					</category>
					<category id="s.2">
						<catDesc>Rezension</catDesc>
					</category>
					<category id="s.4.1">
						<catDesc>Bericht: Institution</catDesc>
					</category>
					<category id="s.4.2">
						<catDesc>Bericht: Forschungsprojekt</catDesc>
					</category>
					<category id="s.4.3">
						<catDesc>Bericht: Edition</catDesc>
					</category>
					<category id="s.4.4">
						<catDesc>Bericht: Kommission</catDesc>
					</category>
					<category id="s.4.5">
						<catDesc>Bericht: Tagung</catDesc>
					</category>
					<category id="s.4.6">
						<catDesc>Bericht: Nachla&#x00E4;sse</catDesc>
					</category>
					<category id="s.4.7">
						<catDesc>Bericht: Archivpraxis</catDesc>
					</category>
					<category id="s.4.8">
						<catDesc>Bericht: Ausstellungen</catDesc>
					</category>
				</taxonomy>
			</classDecl>
		</encodingDesc>
		<profileDesc>
			<langUsage>
				<language>de</language>
			</langUsage>
			<textClass>
				<classCode scheme="sichtungen">s.1.3</classCode>
				<keywords>
					<list>
						<item>
							<!-- Schlagwoerter -->
						</item>
					</list>
				</keywords>
			</textClass>
		</profileDesc>
		<revisionDesc>
			<change id="ch1">
				<date>2001-12-29</date>
				<respStmt>
					<name type="markup">
						<name type="person" key="Putz, Michaela">Michaela Putz</name>
						<name type="short">mp</name>
						<address>
							<addrLine>
								<name type="organisation">&#x00D6;sterreichisches Literaturarchiv der &#x00D6;sterreichischen Nationalbibliothek</name>
							</addrLine>
							<addrLine>
								<name type="street">Josefsplatz 1</name>
							</addrLine>
							<addrLine>
								<name type="ZIP">A-1015</name>
							</addrLine>
							<addrLine>
								<name type="place">Wien</name>
							</addrLine>
							<addrLine>
								<name type="country">AT</name>
							</addrLine>
							<addrLine>
								<name type="tel">+43-1-53410-370</name>
							</addrLine>
							<addrLine>
								<name type="fax">+43-1-53410-340</name>
							</addrLine>
							<addrLine>
								<name type="URL">http://www.onb.ac.at/sammlungen/litarchiv/</name>
							</addrLine>
							<addrLine>
								<name type="email">sichtungen@onb.ac.at</name>
							</addrLine>
						</address>
					</name>
					<resp>markup</resp>
				</respStmt>
				<item>TEI XML Markup</item>
			</change>
		</revisionDesc>
	</teiHeader>
	<text>
		<body>
			<div>
				<q who="aut2 aut3">
					<p>
						<pb ed="1" n="127"/>Das Adalbert-Stifter-Institut des Landes Ober&#x00F6;sterreich in Linz ist auch Sitz des Ober&#x00F6;sterreichischen Literaturarchivs, das gem&#x00E4;&#x00DF; seinem Statut f&#x00FC;r die ober&#x00F6;sterreichische Literatur zust&#x00E4;ndig ist. Daraus ergibt sich die Notwendigkeit einer- regionalen Definition von Literatur: Wie ist diese Eingrenzung am Stifter-Institut gezogen?</p>
				</q>
				<q who="aut1">
					<p><pb ed="1" n="128"/>In Zeiten der umfassenden Globalisierung, die sich mit den M&#x00F6;glichkeiten der elektronischen Medien und des Internet-Betriebs rasant beschleunigt hat, erh&#x00E4;lt die &#x00BB;Region&#x00AB; als historisch gewachsene soziale und kulturelle Einheit einen neuen Stellenwert. Die Literatur einer Region ist ein wenn auch fluktuierender Bereich des identit&#x00E4;tsstiftenden &#x00BB;Selbstbewu&#x00DF;tseins&#x00AB; einer Region; die regionalen Literaturarchive k&#x00F6;nnen als Speicher der kulturellen Tradition eine wertvolle Punktion erf&#x00FC;llen. Eine definitorische Eingrenzung regionaler Literatur ist schwierig. Am Ober&#x00F6;sterreichischen Literaturarchiv wird - in abgestufter Form - grunds&#x00E4;tzlich alles Literarische gesammelt, was mit diesem Land in irgendeiner Weise zu tun hat: Neben Stifteriana z. B. auch Strindbergiana, Autochthones wie regionale Dialektdichtung klarerweise, soweit es literarische Qualit&#x00E4;t besitzt.</p>				</q>
				<q who="aut2 aut3">
<p>Empfinden Sie beim Versuch, Vor- bzw. Nachl&#x00E4;sse ober&#x00F6;sterreichischer Schriftsteller mit &#x00FC;berregionaler Relevanz zu erwerben, Konkurrenz von Wiener Institutionen, etwa der Dokumentationsstelle f&#x00FC;r neuere &#x00F6;sterreichische Literatur, dem &#x00D6;sterreichischen Literaturarchiv der &#x00D6;sterreichischen Nationalbibliothek, der Wiener Stadt- und Landesbibliothek sowie auch von anderen &#x00F6;sterreichischen Literaturarchiven, z. B. dem Brenner-Archiv in Innsbruck, das ebenfalls &#x00FC;ber Best&#x00E4;nde aus Ober&#x00F6;sterreich verf&#x00FC;gt, und deutschen Institutionen, etwa beim Ankauf von Stifter-Autographen?</p>				</q>
				<q who="aut1">
					<p>Nat&#x00FC;rlich kann es bei &#x00FC;berregionalen Gr&#x00F6;&#x00DF;en zu Konkurrenzsituationen mit anderen Archiven kommen. Prinzipiell sollten Nachl&#x00E4;sse von Autoren und Autorinnen, deren Werk haupts&#x00E4;chlich in einer Region entstanden und von der &#x00BB;Herkunftslandschaft&#x00AB; gepr&#x00E4;gt ist, in diesem Land bleiben k&#x00F6;nnen, soweit es die ad&#x00E4;quate Einrichtung daf&#x00FC;r gibt. Sicherlich gibt es auch mehrfache &#x00BB;Loyalit&#x00E4;ten&#x00AB; bei Schriftstellern und Schriftstellerinnen, die, sagen wir, in Ober&#x00F6;sterreich geboren und aufgewachsen sind, ihr literarisches Oeuvre aber haupts&#x00E4;chlich in Wien geschaffen haben, beispielsweise Hermann Bahr. Innerhalb &#x00D6;sterreichs sollte es bei den Archiven m&#x00F6;glichst gro&#x00DF;z&#x00FC;gige Flexibilit&#x00E4;t gehen, eine Art von &#x00BB;Do ut des&#x00AB;-Einstellung. - Wegen der Stifter-Autographen gab es nur einmal Streit, 1964, als die Sammlung Schocken versteigert wurde und die Bayerische Staatsbibliothek den L&#x00F6;wenanteil erwerben konnte. Seither klappt es mit gegenseitigen Absprachen.</p>
				</q>
				<q who="aut2 aut3">
					<p>Angesichts des zunehmenden fachspezifischen Bewu&#x00DF;tseins von den Kanonisierungsprozessen, die &#x00FC;ber die Literaturarchive geleitet werden, stellt sich die Aufgabe, die Begriffe &#x203A;regionale&#x2039; und &#x203A;&#x00FC;berregionale&#x2039; Rele-<pb ed="1" n="129"/>vanz differenzierter zu fassen. Ist es nicht so, da&#x00DF; oft erst durch eine intensive regionalgeschichtliche Forschung &#x00FC;berregionale Zusammenh&#x00E4;nge erhellt werden, die allein mit dem Blick auf die kanonisierte Literaturversch&#x00FC;ttet blieben?</p>
				</q>
				<q who="aut1">
					<p>Hier liegt eine gro&#x00DF;e Chance f&#x00FC;r regionale Literaturarchive vor: Insofern, als jede Literatur als Zeugnis ihrer Zeit relevant ist, kann regionale Literatur exemplarisch werden f&#x00FC;r &#x00FC;berregionale historische Tendenzen und Zusammenh&#x00E4;nge. An unserem Institut konnte z. B. mit einer Ausstellung &#x00FC;ber den heute unbekannten ober&#x00F6;sterreichischen Schriftsteller und Germanisten Edward Samhaber (1846-1927) und seine Beziehung zum Werk des slowenischen Nationaldichters France Pre&#x0161;eren (1800-1849) ein Fallbeispiel f&#x00FC;r die Virulenz der Nationalit&#x00E4;tenfrage im slowenischsprachigen Gebiet in der ausgehenden Habsburgermonarchie demonstriert werden. Der besonders umfangreiche Nachla&#x00DF; Enrica von Handel-Mazzetti (1871-1955) kann f&#x00FC;r die Darstellung der Situation der katholisch-konfessionellen Literatur in der Auseinandersetzung mit Protestantismus und Liberalismus und ihre Rolle im Modernismus / Antimodernismus-Streit ebenso herangezogen werden wie f&#x00FC;r Verlagsgeschichte, Zeitschriftengeschichte usw. Es kommt auf die Perspektive an, unter der ein Nachla&#x00DF; &#x00BB;etwas hergibt&#x00AB;.</p>
				</q>
				<q who="aut2 aut3">
					<p>Sie bereiten derzeit eine ober&#x00F6;sterreichische Literaturgeschichte vor: K&#x00F6;nnen Sie kurz die Tragf&#x00E4;higkeit Ihres Konzepts einer historischen Definition ober&#x00F6;sterreichischer Regionalit&#x00E4;t vorstellen, die dieser Literaturgeschichte vorausgesetzt ist?</p>
				</q>
				<q who="aut1">
					<p>Bei der Konzeption einer Literaturgeschichte des Landes Ober&#x00F6;sterreich stehen wir erst am Anfang. Wie bei den Sammelgebieten f&#x00FC;r das Literaturarchiv werden literarische Ph&#x00E4;nomene im weiteren Sinn einbezogen, die mit Ober&#x00F6;sterreich (in den heutigen Grenzen) in irgendeinem bemerkenswerten Zusammenhang stehen auch angesichts dauernder Grenz&#x00FC;berschreitungen, die sich aus den &#x00FC;berregionalen Zeitstr&#x00F6;mungen und den individuellen biographischen Bez&#x00FC;gen der Autoren und Autorinnen ergehen. Im gro&#x00DF;en und ganzen kultur- und sozialgeschichtlich orientiert, wird die jeweilige &#x00BB;Infrastruktur&#x00AB; des literarischen Lebens (kulturelle Zentren) neben Gattungsgeschichtlichem und Einzeldarstellungen eine Rolle spielen. Spezielle Ober&#x00F6;sterreich-Themen (wie z. B. Bauernkriegs-Dichtung) sollen hervorgehoben werden.</p>
				</q>
				<q who="aut2 aut3">
					<p><pb ed="1" n="130"/>Schon vor Jahren wurde Literatur als zunehmend minorit&#x00E4;res Unternehmen bezeichnet. Die Skepsis w&#x00E4;chst, da&#x00DF; sie &#x00FC;berhaupt noch gesellschaftliche Kommunikationszusammenh&#x00E4;nge stiften kann, weder regionale und schon gar nicht &#x00FC;berregionale. Besteht f&#x00FC;r die regionalen und nationalen Literaturarchive dabei nicht die Gefahr, Speicher einer &#x00FC;berholten Diskursform zu werden?</p>
				</q>
				<q who="aut1">
					<p>Der Tatsache, da&#x00DF; das B&#x00FC;cherlesen abnimmt angesichts der leicht konsumierbaren Angebote der elektronischen Medien Fernsehen, Video, Internet etc., stellt das Anwachsen der Buchproduktion gegen&#x00FC;ber, wie die j&#x00E4;hrlich immer noch steigenden Zahlen bei den Buchmessen zeigen. Das darf aber nicht dar&#x00FC;ber hinwegt&#x00E4;uschen, da&#x00DF; der Bildungsfundus Literatur selbst in den traditionellen Bildungsschichten an Bedeutung verliert zugunsten anderer Informationsangebote und da&#x00DF; damit bestimmte kulturelle und &#x00E4;sthetische Werte nicht mehr allgemein vermittelt werden. Es sollte aber Zentren geben, in denen der kulturelle &#x00BB;Vorrat&#x00AB;, der sonst verloren ginge, aufbewahrt und verf&#x00FC;gbar gehalten wird, sei es f&#x00FC;r eine qualifizierte Minorit&#x00E4;t, sei es f&#x00FC;r neue Formen der (reflektierten kritischen) Aufbereitung in einer perpetuierten Geschichtsflucht.</p>
				</q>
			</div>
		</body>
	</text>
</TEI.2>
